Sevgili dostlar.
Bugün burada sadık bir eşin, sevgili bir babanın, torunlarına düşkün bir...
...büyükbabanın ve fedakar bir arkadaşın yasını tutmak için toplanmış bulunuyoruz.
Hastalığının sonlarına doğru, Arthur'la biraz vakit...
...geçirme şansı bulmuştum.
Ve üzücü koşullara rağmen, keyif ve mutlulukla karşılanacağımı bilerek...
...her zaman bu ziyaretleri dört gözle bekledim. Çünkü...
...o ve Irene o kadar iyi...
...affedersiniz ama böyle olmuyor.
Bu aile yasta. Biraz daha saygılı olmanız gerekir.
Bu aile yüksek kalitede cenaze videosu için para ödedi.
Sevgi dolu bir vedanın kalıcı anısı için.
"Her zaman bu ziyaretleri dört gözle beklerim." kısmına kadar kaydettim.
Gidin buradan.
Defolun.
Evet, Bagsi yeterince çekmedik mi? Bırakalım da bu aile yasını tutsun.
Pekala.
İyi işti. Sabrınız için teşekkür ederiz.
Harika. Doğrudan kameraya bakmasanız.
Size defolun demiştim.
Hey, Baggy! Beni bekle.
Bags!
Naber?
Pekala, iyi haberlerim var.
Kenny'nin büyükannesi ölmüş. Cenaze cumartesi. Var mısın?
Yoksun. Tamam.
Bence yine de iyi fikir. Düğün videosunu herkes çekiyor ama...
...cenaze videosu yeni bir pazar. Sadece hassas bir aileye denk geldik.
Kendi filmimi çekmek istiyorum.
Yapma Bags. George Lucas hiç müdahale etmedi mi sanıyorsun?
Ridley Scott, ilk kamerasını satın alabilmek için akciğerinin tekini satmak zorunda kaldı.
Aşk Fırtınası'nı çekerken bunlara güleceğiz dostum.
- Öyle mi? Gerçekten mi? - Evet.
Bak şimdiden gülmeye başladın bile. Güzel.
Tarihteki ilk Oscar kazanan dönem ödevi projesini gerçekleştireceğiz.
Artık duramayız dostum. Bu kadar yakınız.
O podyuma çıkıp annenin ajansına...
...yapımcına teşekkür edeceksin.
Sana da mı? Sana niye teşekkür edeyim?
- İstemediğim işleri yaptırdığın için mi? - Bir şey değil Bags.
Görsel Bir Olayın Dilini Deşifre Etmek.
Evet, ne düşündüğünüzü biliyorum.
Çok sıkıcı ama iyi dinleyin. Çünkü bu...
...müthiş bir şey.
Şimdi kemerlerinizi bağlayın. Çünkü Avant-Garde'a bir yolculuk yapacağız.
Vanilla Ice'ın dediği gibi, "Durun, birlik olun ve dinleyin."
Çünkü göstermek üzere olduğum film, iki sebepten ötürü önemlidir.
Birincisi...
...1950'lerin deneysel Avusturya animasyon filmlerinin yolunu açmıştır.
Ve ikincisi de kısa filmdir.
Yani tam olarak dönem sonu projelerimizde keşfedeceğimiz ortam.
Ne dediniz Bay D? Kısa film mi? İki dakikalık mı?
Hay hay. Çok kolay.
Yanlış, öyle değil. Çünkü...
...önemli olan süresi değildir, öyle değil mi?
O sürede ne yaptığındır?
Yani evet, geçen yıllardakinden birazcık daha farklı kısa ama...
...zorlu bir format ve örneğin ben...
Affedersiniz Bay Dulberg, özür dilerim. Senaryomuz 90 dakikalık bir sinema filmi.
Kimleri görüyorum? Leatherhead'in Spielberg ve Weinstein.
3 yıldır üzerinde çalışıyoruz.
Evet, bunun için üzgünüm çocuklar.
Benim hatam. Demek biraz kısaltmamız gerekecek.
Ne? İki dakikaya falan mı?
Baylar, biraz gerçekçi olabilir miyiz?
Burası Leatherhead Üniversitesi. Los Angeles Üniversitesi değil.
Kartvizit istiyorsanız, matbaaya gitmeniz gerekiyor.
Belki en iyisi budur, tatlım.
Bu Hollywood biletimiz olacaktı.
- Senin adına konuşabilir miyim? - Her zaman, Stephen.
Eğlence sektörü engellerle dolu, imkansız bir yoldur.
Tabi ki tutkunu takdir ediyoruz, Joe. Tutku herşeydir.
Hayalinin peşine düş.
Böylece, başarısız olduğunda, "En azından denedim." diyebilirsin.
Anladım, teşekkür ederim.
Yarın benimle işe gelmeye ne dersin?
Mekanı tanırsın. İşleri öğrenirsin. Neşen yerine gelir.
Bu harika bir fikir, babası.
Değil mi Joe?
Evet, kulağa çok hoş geliyor ama...
...yapmam gereken...
...işler var. Gün boyunca.
En yakın zamanda gelmen lazım.
Okul bitene kadar işe hazır olmanı istiyorum. Sonra seninle...
...birlikte çalışacağız.
Clarke&Oğlu Sürücü Kursu.
En iyilerinden 7 tane Fiesta. Ceviz paneller ve büyüyen bir...
...müşteri portföyü.
Bunalıma girecek başka bir yer bulun. İnsanların içi karardı.
3 yıl sinema okuduktan sonra, sürücü eğitmeni olacağım Lila.
En azından bir işin olacak.
- Bu berbat bir iş. - Harika bir iş.
Son derece sıkıcı olmasının yanı sıra çok ama çok tehlikeli olan tek iş.
Sonsuza dek Leatherhead'de hapis olacak değilim.
Hey, Leatherhead'e laf söyleme.
Tamam Hollywood iyi bir yer ama orada kebap sarayları var mı peki?
Büyük bir Tesco var mı?
Hayır, haklısın bu çok saçma. Orası sadece parlak ışıklarla...
...partilerle, galalarla, güzel kadınlarla dolu bir yer.
Grace Kelly, Cameron Diaz. Jessica Rabbit.
Öyle bakma. Jessica Rabbit'e asla hayır diyemezsin.
İkiniz de ümitsiz vakasınız. Hollywood'a gideceğiz diye atıp tutuyorsunuz ama...
...tek yaptığınız bütün gün kafamı şişirmek.
Tam bir havlayan köpek ısırmaz olayı.
Söyledikleriniz lafta kalıyor.
Bu lafta kalmıyor. Ben bir şeyler yapıyorum.
- Yastakilere musallat olarak mı? - Çok uygun bir pazar.
Ama neden kariyerinin sonundaki aksi ve kıskanç bir üniversite...
...hocasının size engel olmasına izin veriyorsunuz ki?
Tarantino, Reservoir Köpeklerini çekmek için öğretmeninden izin mi aldı?
Ana yoldan Londra 30 kilometre...
...ve iyi fikirlere aç bir sürü film şirketiyle dolu.
Evet.
Bags, bu kadar kötümser olma.
Hayır, hayır, haklısın. Oraya gitmemiz gerekiyor. Karşılarına dikilmemiz lazım.
Onlar gelmiyorsa, biz onlara gideriz.
Baggy, arabayı çalıştır çünkü Londra'ya gidiyoruz.
Film endüstrisi aynen diğer işler gibidir Bags.
Olay arz ve talep meselesi.
Film şirketleri iyi bir senaryo talep ediyorlar ve...
...biz de onlara bunu arz etmek üzereyiz.
Adamlar için rüyalarının gerçekleşmesi gibi bir şeyiz.
Ve doğrudan büyüklere gidiyoruz.
Working Title. Britanya'nın gelmiş geçmiş en başarılı film şirketi.
Yani böylece içeri girip, filmi sunup, paramızı alacağız, öyle mi?
Haydi ama Bags, o kadar kötümser olma.
Tanrı'nın Musa'ya söylediği gibi, "İnancın olmalı."
Wham grubundaki eleman değil mi?
- Hayır, Musa Wham'a hiç girmedi. - Hayır, demek istediğim...
Merhaba ben Joe Clarke, yapımcıyım.
Tanrım, erkekler sık sık gözlerinizde kaybolur mu?
Onları bana doğrultmayı sürdürürseniz, bir arama...
...ekibine ihtiyacım olacak çünkü kayboluyorum.
Ve acıkırım. Dostumu yemem gerekebilir.
Lezzetliymiş.
Merhaba, Working Title.
Evet.
Harikasın, tamam Chris, telefonu bağlıyorum.
- Affedersiniz, ne diyordunuz? - Dostumu yemek zorunda kalabilirim.
Ne?
Şu göz olayı yüzünden.
Muazzam gözleriniz var.
- Yardımcı olabilir miyim? - Evet, buraya bir film bırakmaya geldik.
- Tamam, randevunuz var mı? - Hayır ama müthiş bir senaryomuz var.
- Gerçekten mi? - Evet, tam Working Title'a göre.
Bir dakika. Working Title biziz.
Bu müthiş bir haber.
Şirketin başındaki Bay Bevan'la Bay Fellner'ı arayacağım. Çok önemli kişilerdir.
Ve şu anda Warner Bros'la bir toplantıdalar. Ama onları çıkarmama kızmayacaklarına eminim.
Senaryonuzu hemen okuyacaklar. Ardından elemanlar...
...derhal oyuncu seçimi ve bütçe çalışmalarına başlayacak.
Ve biz de şampanyayla kutlamaya başlayacağız.
- Alay ediyorsunuz herhalde. - Evet, öyle.
Randevu almanız gerekiyor.
İsminizi listemde göremiyorum, Bay Clarke.
- Üzgünüm. - Bakmaya devam edin.
Düşünsenize, hazırlık g'de testlere son verselerdi, hazırlık e'yi bulamazlardı.
Yok mu? Tamam Bay Brown, sanırım bir sorunumuz var.
- Randevumuz defterde yokmuş. - Siz lan Brown musunuz?
Ben Bay Brown'um.
Çok özür dilerim. Randevu sizin adınızla değil, Bay Brown'un adıyla kaydedilmiş.
- 11'de, Graham Rose'la değil mi? - Doğru.
- Gidip oturmak ister misiniz? - Evet, teşekkür ederiz.
Büyük Ürperti'yle Günden Kalanlar filminin karışımını düşünün.
Bir tür romantik kara film ama Welles, Capra, Soderbergh'ten öğeler...
...barındırıyor. Bu esprili bir drama.
Klasik temalı ama çağdaş çizgilere sahip.
Baggy, sahneyi anlat.
Gece. Gök gürültüsü.
Şimşek. Yağmur.
Kasabanın kıyısında bir çiftlik evi. Kahraman kızımız kapıya doğru yürür.
Elleri bağlı, yüzü çamurludur. Gözlerinde tekinsiz bir bakış vardır.
Bu iki insanın hayatına giren ve...
...onları sonsuza kadar değiştiren esrarengiz bir kadının hikayesi.
- Düşmanlar dosta dönüşür ve... - Affedersiniz, affedersiniz.
Size dürüst olacağım, Bay Brown.
Sadece yazıcı kartuşu satacağınızı sanıyordum.
Yeter Joe, eve gitmek istiyorum.
Biliyor musun, Attenborough, Gandhi'yi tam 10 yılda çekmiş?
Biz daha 2,5 saat önce falan başladık.
Dostum, üstelik yaptığımız...
...beze sarılmış ilkel bir herif hakkında sıkıcı bir film değil dostum.
Biliyorum Gandhi bir...
...başyapıt. Ama anla işte tam gaz ileri dostum.
Tam gaz ileri. Olamaz.
Bags! Bags!
Bu sanki bir işaret.
Sankisi fazla.
Angeline'i arıyorsanız, yandaki kapı. Ama uyarmadı demeyin eskiden erkekti.
Hayır, hayır. Sizi görmeye geldik sayın başkan.
Biz film yapımcılarıyız. Randevumuz vardı.
Yapımcı Joe Clarke ve yönetmen, John Bagley.
Çok iyi bir projemiz var. Aşk Fırtınası.
Baggy, sunumunu yap.
Gece. Gök gürültüsü. Şimşek. Yağmur.
- Robby, şu salaklara kapıyı göster. - Hayır, hayır.
Dinleyin, çok meşgul olduğunuzu biliyorum ama sadece 2 dakikanızı...
...alacağız. Bu harika bir sunum. Burada çok büyük paradan bahsediyoruz.
Mükafatlar, ödüller.
Pekala, şapşaplar. İki dakika. Başla.
Gece. Gök gürültüsü.
Şimşek. Yağmur.
Kasabanın kıyısında gözden uzak bir çiftlik evi.
Bu iki insanın hayatına giren ve onları...
...sonsuza kadar değiştiren esrarengiz bir kadının hikayesi.
Düşmanlar dosta dönüşür. Dostlar sevgiliye dönüşür.
- Ama kız hayatlarına girer ve birden... - Ve hepsiyle sevişir.
Bu filmde yeterince seks sahnesi olmadığı izlemine mi kapıldınız?
Hansel ve Gretel gibi yollarda dolaşırken karşıma çıktınız.
Kendinize güvenmeniz hoşuma gitti ve size iki dakikamı ayırdım. Elinizde...
...köpeklerle tepişen komşu kızının veya birbiriyle düzüşen...
...cüce arkadaş grubunuzun görüntüleri olabilir.
Belki adı da Çıtır Cüceler'dir ama...
...siz kalmış bir kelimeyi kullanmadan ödüllerden...
...bahsediyorsunuz. O da "kuku".
Şunu görüyor musunuz?
Burada akademinin ağzının suyunu akıtacak tek şey odur.
- Candy Fiveways. - Sen Candy Fiveways'i tanıyor musun?
Evet, Ben Candy 2'de rol almıştı.
- Ve? - Ve...
...şimdiye kadarki en seksi rolüydü.
"Güldük, ağladık, iliğimizi kuruttuk."
Bana bakın, Candy Fiveways, yetişkin sinemasında en büyük isimdir.
Çavuşu tokatlamanın koruyucu meleğidir.
3 tane horozu var.
Altın Horoz, yetişkin eğlence sektörünün Oscar'ıdır.
Ve en tepeye kestirme yol demektir.
Filminizde o varsa tamam ama olmadığına göre...
...güle güle. Ben meşgul bir adamım.
Ve 2 dakikanız dolalı 2 dakika oldu.
Robby, at şunları.
Çok iyi geçti. Az önce bir film teklifi aldık.
Ne?
O sert adam tavrının altında bir mesaj vardı.
Senaryoyu biraz değiştirin, doğru oyuncuları bulun ve filminizi yapalım.
Hayır, hayır, hayır asla.
Ben asla öyle bir film çekemem dostum.
Herkes bir yerlerden başlar Bags. Erotikten başlamakta ne varmış?
Hiç şansın yok. Öyle bir şey yapmam.
Senin yapman gerekmiyor. Herşeyi aktris yapacak.
Hayır, Baggy beni yarı yolda bırakma.
Seks bir filmi otomatikman kötü yapmaz.
Evet, Scorsese'nin de ilk filmine çıplak sahneler koyması gerekmişti.
Gördün mü? Bak.
Hepsi yaptılar. Pornoya yeniden hayat verebiliriz.
Postmodern izleyici kitlesine yeni bir tür kazandırabiliriz.
Veya Aşk Fırtınası'nı alıp ve içine biraz seks koyarız.
- Merhaba biz geldik. Merhaba Baggy. - Merhaba çocuklar. Nasıl gidiyor?
Sürücü kursundaki heyecan verici bir günü daha kaçırdın.
3 kişi sınavı geçti ve 1 kişi kaldı.
- Ne izliyorsunuz? - Bu mu? Şey...
Hiç okuldan, sıkıcı bir şeyler. Hatta çok sıkıcı.
Anladım. Şu eski siyah beyaz filmlerden biri.
- Entellektüel bir şey değil mi? - Tabi tabi, onun gibi bir şey işte.
- Kumanda nerede? - Sendeydi. Bul ve kapat hemen.
Biz macera severiz, değil mi Valerie?
Veya komedi filmlerindeki şu Ben Stiller'a bayılıyorum.
Evet, evet, evet.
Şey o zaman bu pek ilginizi çekmez baba.
Bu tamamen akademik, entellektüel bir zımbırtı sadece.
Evet, doğru. İyi bir komedinin yerini hiçbir şey tutamaz.
Güldüren filmlere bayılırız.
Sabunlu Meme Matraksiyonu.
- Bu mu entellektüel? - Evet.
Elbette bu...
...savaş öncesi, siyah beyaz, düşük bütçeli bir Çekoslovak filmi.
Hijyen hakkında.
Esaretin Bedeli. Oscar'da gözden kaçması üzücü.
Amerikan Güzeli. Kevin Spacey'i bu filmde müthişti.
Ryan'ın Erbezlerini Traşlamak.
Baggy, Ryan'ın Erbezlerini Traşlamak mı?
- Araştırma materyali. - Araştırma mı?
Amerikan Güzeli'yle Esaretin Bedelini mi istiyorsun yoksa sadece onu mu?
Hayır. Evet. Tabi ki istiyorum.
Bu gerçekten senaryom için bir araştırma. Yani Aşk Fırtınası için.
Aşk Fırtınası mı? Bu bir kızla ilgili psikolojik bir aşk hikayesi değil miydi?
Evet, hikaye bir alt türe yere açmak için birazcık genişletildi.
Tür birleşmesi iyi fikir. İzleyici potansiyelinizi arttırır.
Aslında bir karakter eklentisi.
Duygusal derinlik katmak için. Yine de bunu açıklamıyor.
Şey daha çok porno gibi.
Tabi ya porno film. Öyle söylesene. Ama Ryan'ın Erbezlerini Traşlamak filmini boşver.
O filmde biraz fazla alet var ama porno...
...hakkında bir şey öğrenmek istiyorsan benimle gel, tamam mı?
Benim dünyama hoşgeldin.
Bu senin için bir keşif gezisi olacak.
Merhaba. Bayan Fiveways'le görüşmeye geldim.
Yardımcı olmak isterdim ama kendisi burada değil.
Baya iyisin. Baya baya iyisin. Çok iyisin çok.
Bir Candy Fiveways filmi. Sizin adresiniz.
- Yakalandın. - Hayır, biz dağıtımcı firmayız.
Başkalarının yaptığı filmleri dağıtırız.
Siz dağıtıyorsunuz.
Mükemmel. Dağıtım çok değerli bir iş ama...
...ona ulaşabilirsiniz, öyle değil mi?
- Bir telefon numarası. - Biz aslında bunu...
Tiffany.
Benim Joe. Hatırladın mı?
Bak. Hey, şu gülüşe bakar mısın?
Buralarda harcanıyorsun. Filmlerde oynamalısın.
- Öyle mi düşünüyorsun? - Evet.
Haydi, şu numarayı verir misin?
Bunu gerçekten yapmamalıyım ama...
...burada Fiveways şirketinin bir numarası...
...olacaktı.
İşte burada.
Tiffany?
Sen olmasan, bu şirket ardında hiçbir iz bırakmadan batar.
Seni seviyorum, Tiffany Thomas.
Ben de seni seviyorum.
Joe Clarke.
Fiveways Şirketi. Ben Clive Purves.
Merhaba, Clive. Candy Fiveways'i siz mi pazarlıyorsunuz?
- Evet, öyle. - Mükemmel.
Ben bir film çekiyorum. Bir film yapımcısıyım ve...
...nasıl söylesem?
Candy'i istiyorum.
Pekala, bir bakalım. Candy Fiveways.
Evet.
Elimizde mevcut. Tek giriş mi, çift giriş mi yoksa tam erişim mi istiyorsunuz?
- Ne gibi? - Ne kadar çok harcarsanız...
...o kadar çok pozisyon mümkün olur.
Demek istediğim herşeyi yapıyor ama bir ücret karşılığı.
Tabi ya, aptal kafam. Bu aşamada kendimizi sınırlamamalıyız.
- Tam erişim ücreti ne kadar? - Bir bakalım. Tam erişim.
250 Sterlin artı KDV.
Yani bu kadar kolay mı?
Söyler misin, nasıl biri acaba?
İşte, sarı saçları var.
Ve kırmızı dudakları.
Güzel bir poposu.
Zeki mi peki? Esprili mi?
Oyuncak bebek desem?
Elbette.
Ne demek istediğini anladım.
Yetişkin eğlencesi, erotizm, mavi filmler, istediğin şekilde adlandırabilirsin.
Genelde bütün pornolar tamamen aynıdır.
Erkek kızlar tanışır ve öpüşürler. Kız biraz adamınkini yalar.
Adam biraz kıllı pasta yer. Ve sonra seks yaparlar.
Önce vajinadan romantizm. Daha ölmedi.
Sonra bir kere arkadan zarar vermeden.
Ve biraz daha oral seks. Kuralları ben koymuyorum.
Böyle oluyor. Son olarak da yüzüne boşalma.
Deyimi yerindeyse, kız mahcup bir halde kalır.
- Ben bunları değiştirmek istiyorum. - İki sterlin aşkım. Bu filmi seveceksin.
Önce üzerine boşalmasını mı istiyorsun? Bu nasıl olacak?
Pornografinin temel esaslarını anlamıyorsun.
Normal filmlerle aynı kriterlere tabi değildir.
Biri normal bir film kiraladığında...
...10 dakika seyrettikten sonra kapatıyorsa...
...pornodaysa tam tersi geçerlidir. Film amacına ulaşmıştır.
İnsanların sonuna kadar izleyebileceği ilk yetişkin filmini çekmek istiyorum.
İşsizleşene kadar çekişirler.
Böylece bir erkeğin özel ilgi alanına giren filmler hakkında...
...fikirleri de değiştirmiş olursun.
Bunu yapabilecek olan biri varsa, o da sensin.
Bir şey daha var, Baggy.
Gösteri işinde bir söz vardır: "Asla çocuklarla ve hayvanlarla çalışma."
Bunun en doğru olduğu yer porno.
"En keskin kılıç, ipeği keser, taşı değil."
"Bir savaşçı zaten ölüymüş gibi yaşamalıdır."
Gel.
Bay Perry.
Çok meşgul olduğunuzu biliyorum. O yüzden zamanınızı çalmayacağım.
- Candy'i ayarladım. - Haydi oradan.
Filmim için. Candy Fiveways'i oynatırsan demiştiniz ya...
...onu ayarladım.
Menajeriyle görüştüm. Şartları konuştuk. Ve anlaşmaya vardık.
Onu külahıma anlat.
Evet, evet. Haklı olabilir.
Bell End film şirketinden insanlarla görüşmüştüm.
Sanırım bu onlara göre bir şey. Ben onlara gideyim.
Robby, Bay Clarke'a bir sandalye getir.
Candy'i ayarladın mı?
Menajerleri çok sıkı pazarlık etti ama sonunda herkes mutlu oldu.
Candy çok heyecanlı. Ben de öyleyim.
Demek öyle.
Doughnut?
Tebrik ederim, Joe. Ben etkilenmesi zor bir adamımdır.
Bayan Fiveways ile çalışmayı iple çekiyorum.
Evet eminim Bayan Fiveways de seninle tekrar çalışmayı iple çekiyordur.
- Robby! - Onunla çalıştınız mı?
Evet. Sen de yapımcısın. Bilirsin. İş bütün tabakları havada tutmakta biter.
Son yapımımızda onunla ufak tefek zorluklar yaşamadık değil ama onlar da...
...nakit akışı gibi şeyler.
Neyse ben kin gütmem. Ama iş ilişkimizin yan kuruluşumuz olan...
...film şirketiyle sınırlı kalmasının iyi olacağını düşünüyorum.
Big Bang filmle.
- Big Bang film mi? - Evet, Big Bang film.
Bizi sessiz bir ortak olarak düşün.
Buradaki anahtar kelime, "sessiz".
Kimse bu anlaşmayı duymayacak, anlaşıldı mı?
Ne anlaşması?
Merhaba beyler, neler oluyor? Biraz konuşabilir miyiz?
Bir film yapıyoruz. Politik ve alegori.
Tavuk uçuş gücüne sahip olamayan kitlelerin ızdırabını ve...
...gökyüzü de umudu temsil ediyor.
- Peki balonlar? - Bugün Gabi'nin doğum günü.
- Merhaba. - Duyduğuma göre, Aşk Fırtınası...
...için para bulmuşsunuz. Sizi gidi en iyi film yapımcıları sizi.
Ve sizi gidi en iyi kamera ve ışıkçılar sizi.
Bir ekibe ihtiyacımız var.
Tavuk gel!
- Mükemmel, var mısınız? - Üzgünüm.
Sinema ruha açılan bir pencere gibidir.
Bizim için ticari bir film çekmek ünlü bir aşçıdan kızarmış tavuk...
...yapmasını istemeye benzer.
Biz tavuğu sepette yaparız.
Öyle olsun.
Zaten sizin tarzınız değildi.
- Filmde kızlar ve çıplaklık olacak. - Evet, kızlar.
Sahneyi düşünsene.
Kız size doğru yürüyor.
Uzun saçları aşağı doğru akarken, gözlerinin içine bakıyor.
Sallanan kalçalarıyla, bir kadının verebileceği herşeyi temsil ediyor.
Sonra size doğru uzanıyor ve kulağınıza fısıldıyor.
"Şimdi banyo vaktin geldi."
O dar, beyaz, hemşire üniforması inip çıkan göğüslerini...
...zorlukla zaptediyor.
Seni istiyor.
- Ama biz başkalarını bulabiliriz. - Hayır, hayır. Hiç sorun değil. Biz yaparız.
- Tavuğunuz kaçıyor. - Hey!
Pekala millet. Herkes...
...hazır mı? Herkes heyecanlı mı?
Bina çalışanlarından biri buraya gelecek olursa işaretimiz nedir?
Doğru. Ve Ukrayna sanat sineması seçmelerine ait gözükmeyen şeylerden kurtuluyoruz.
Göğüsleri çıplak kızlar gibi mi?
Tanrı aşkına Lila. Büyü biraz. Burada film yapıyoruz.
Baggy'nin öyle yaptığının farkındayım ama sen bu seçmeler konusunda çok heyecanlısın.
Ve memeler için olduğuna eminim.
Hey, burada bir hayalimi gerçekleştiriyorum.
Beni babamın yanında çalışacağım bir varoş hayatı bekliyordu.
Saçma sapan bir sıradanlık ve çuvallanmış hevesler...
...beni ekmek kızartma makinesiyle duş almaya itecekti.
Ama şimdi, hepimizin Leatherhead'den...
...dünyaya açılacak olmasını sağlayacak filmi çekmeye başlıyoruz.
Heyecanlı olmamın sebebi bu, tamam mı?
Bir de memeler var.
Mutluluğun ne demek olduğunu bilemedin.
Ama bekle.
Lütfen bekle Vanya dayı!
Dinlenmeliyiz.
Çok iyiydi Lucy, çok iyiydi. Biz seni arayacağız, tamam mı?
Affedersin. Lucy'e bir şey daha sormayacak mıydın?
Ne? Hayır, hayır.
Bugünlük bu kadar yeterli, Lucy.
Bekle biraz. Affedersin. Onu çıplak görmen gerekmiyor mu?
Hayır, hayır.
- Evet, kesinlikle demiştin ki... - Hayır, kesinlikle...
...bu benim söyleyeceğim bir şey değil, tamam mı?
- Joe, belki sen. - Kalemim nerede benim?
Teşekkür ederim, Lucy. Hepsi bu kadardı. Biz seni ararız.
Tamam, siz memelerimi görmek, istemiyor musunuz?
- Buna gerek yok, hayır. - Harika olur.
- Buna gerek yok. - Çok isteriz.
Dikkat!
Sol! Sağ!
Sol, sağ! Sol, sağ!
Sol, sağ! Sol, sağ! Sol, sağ!
Acaba nasıl olurdu diye düşünüyorum ama Jezebel eşyalarını toplamış ve...
...uzaklara gitmişti bile.
Ve o yazdan sonra asla eski ben olamadım.
Teşekkür ederiz...
...Carl, hepsi bu kadar.
Affedersin.
Carl, bu çok cesur bir parçaydı.
Biliyorum.
Kendim yazdım.
Hayatımın çok ama çok...
...duygusal bir dönemiyle ilgiliydi.
Rolümü olabildiğince derin ve gerçekçi oynayabilmek için...
...herşeyden ilham almaya çalışıyorum.
- Gömleğini çıkarabilir misin? - Tabi ki.
Teşekkür ederim, Carl.
Çok hoş.
- Joe? - Evet, hayır.
Üzgünüm dostum, seni...
...biz daha değişik bir şey arıyoruz. - Çok iyiydin. Seni arayacağız.
Öyle mi?
- Harika. - Harika.
Harika.
Sıradaki.
Gergedan da demiş ki, buldum, buna bongo deriz.
Harikaydı. Biz seni ararız.
Sen beğendin mi?
Harika bir seçim. Çok güçlü, çok güncel.
Bir kalkan yaptım.
Kalkana bayıldım.
En iyi hareketlerimizi gösterdik.
Bizi geçmeleri zor.
Seçmeler için çok sıradışı bir eser.
Beni bu halde, sağa sola tren gibi gezdirebilirsiniz.
Ping-pong topları da çıkan buhar olur.
Daha iyisini ister misiniz? Gidip şeftali getireyim.
Pekala, burada neler dönüyor ve sen kimsin?
Lila Owens.
Büyük onur duydum.
Bu ikisi sizden çok söz etti. Onlar için kahramansınız.
Modern sinemayı yapılandırma becerinize hayranlar.
Öyle mi?
Kahraman abartı olur.
Ben sadece işimi yapıyorum.
Aferin çocuklar.
Böyle devam edin.
Neden bu tarafa doğru gelmiyorsun sen?
O böyle gayet iyi evlat. Bırak kalsın, olur mu?
Tamam, güzel. O halde oyuncu kadromuz işte budur.
- Peki ya Candy ne olacak? - Şu ana kadar gelmeliydi.
Kostümleri ayarlamalıyım. Henüz mekanı bile bulamadık.
Haydi ama kız geleceğini söylediyse, gelecektir, tamam mı?
Joe Clarke'a bir paket var.
Evet, buradayım. Lila, sana şunu söyleyeyim.
Fiveways, uluslar arasındaki temsilcisiyle...
...müthiş bir anlaşma yapmakla kalmadım, aynı zamanda...
...temsilcisinden şu anda burada olacağına dair bir garanti aldım.
O yüzden sen, bir koşu gidip dinlenebileceği yer ayarla.
Ve ben de kendimi dünyanın en güzel kadınlarından...
...birinin her an gerçekleşebilecek olan teşrifini hazırlayayım.
Tamam mı?
Sanırım teşrif etti bile.
Hayır.
Vay canına. Şoktayım.
Filmlerde daha uzun görünüyordu, değil mi?
Sen mi şoktasın? Şuna baksana.
Joe! Bunu komik mi buluyorsun?
Hayır.
Komik bulmuyorum. Sadece diyorum ki...
...ben bir yapımcıyım, değil mi? O yüzden bu filmi yapacağım.
Film çekimlerinde her zaman sorunlar çıkar ve herşey...
...yoluna girecek. Bugün en az Candy Fiveways kadar iyi oynayabilecek bir sürü insan gördük.
Haydi ama, tamam mı? Yüzünüz gülsün artık.
Seni asık suratlı seni. Haydi.
Merhaba. Nedir bu?
Bayan Candy Fiveways. Merhaba.
Şu güzel yanaklara da bakın. Merhaba, merhaba Bay Bagley.
Tanrım şu kıza bak. Merhaba.
Merhaba Bayan Owens.
Merhaba. Aman tanrım. Şu anda lezbiyen seks için yanıyorum.
Tamam mı canım?
Joe! Kes şunu.
Joe, yeter!
- Ciddiyim Joe. - Ne?
Yatırımcılar bizden Candy Fiveways filmi bekliyor.
- Sen onlara bir şişme bebek sunuyorsun. - Lila.
Tatlım, herşey yoluna girecek.
İyi bir oyuncu kadromuz var.
Para işini de bana bırakın, tamam mı?
Çoğu insan kelebeğin, acı çektiğini...
...düşünür ama kloroform duyularını köreltir ve hiçbir şey...
...hissetmez. Böylece iğne vücuduna girdiğinde mücadele etmez.
Filmin nasıl gidiyor?
Film mi? Harika. Tamamen hazırız.
Dostlar birbirine düşman olur. Düşmanlar birbirleriyle seks yapar.
Peki ya yıldızımız?
Candy mi? Çok iyi. Başlamak için sabırsızlanıyor.
Bu çok şaşırtıcı.
Köprünün altından çok sular aktı. Bu aralar onunla çok samimiyiz.
Bu harika bir haber.
Çok şaşırdım, Doug.
Çünkü yazdığı bir kitabın promosyonuyla ilgilenmek için film çekmeye ara vermişti.
Kendini bir yazar olarak görüyor. Hatta şu anda...
...şehirde bir yerlerde kitaplarını imzalıyor.
Belki de onu aramalısın, Doug.
Hayır, buna gerek yok Bay De Vere. Onunla bütün hafta görüştüm.
Gerçekten çok heyecanlı.
Ayrıca, biz de çok heyecanlıyız, değil mi?
Bu çok iyi. Çünkü size bir Candy Fiveways filmi için para ödedim ve...
...bu işi halletmenizi bekliyorum.
Evet, yer burası.
Bir film şirketine fazla benzemiyor.
- Bay Dulberg siz misiniz? - Evet, benim. Buyurun.
Joe Clarke'ı arıyorum. Danışmadaki bayan sizi görmemi söyledi.
Doğru, evet. Joe, öğrencilerimden biridir.
Ama şu anda yok. Herhalde evine gitmiştir. Siz kimsiniz?
Ben babasıyım, bu da kardeşi.
Anlıyorum. Evet, çok eğlenceli bir çocuk. Sizi tebrik ederim.
Bugün sabah prova odasında takılıyordu. Baya güldük.
Hep söyleyecek bir şeyleri var. Onu susturamıyorum.
Belki ben onu sizin için susturabilirim. Ev adresi ne demiştiniz?
Joe, sizinle ve Bayan Clarke'la oturmuyor mu?
Evet, bu doğru. Peki nerede?
- Ne? - Ne ne?
Nerede oturduğunuzu bilmiyor musunuz?
İkimiz de biliyoruz ama sen nerede oturduğunu bilmiyorsun, değil mi?
İyi ama öğrencilerimin adresini kimseye veremem.
Aramızda şu eski öğrenci öğretmen karşılıklı güven olayı var.
Evet ama bu adres ona ait değil. Benim adresim ve...
...bana kendi adresimi verebilirsiniz.
Chester Crescent. 8 numara.
Merhaba, yardımcı olabilir miyim?
Bay Clarke? Ben Bay Dulberg, Joe'nun öğretmeniyim.
Evet. Saat biraz geç değil mi Bay Dulberg? Joe ile ilgili bir sorun mu var?
- Joe mu? Hayır, hayır. O gayet iyi. - Şimdi çıktı ve korkarım...
...dönmez. Geldiğinizi söylerim, tamam mı?
Hayır, benim için yorulmayın. Ben beklerim.
İşte geldi.
Ben de Valerie ve Stephen'a senin okulda ne kadar popüler olduğunu anlatıyordum.
Mr. Dulberg, bir saattir, burada seni bekliyor.
Bay Dulberg mü?
Evet, nezaket gösterip şey için uğramış. Tam olarak ne için uğramıştınız Bay...
Bu konuyu onunla teke tek konuşmayı tercih ederim.
Valerie ve Stephen'a yemek odasına kadar eşlik eder misin Robby?
- Yemek odasına mı gitmemizi istiyorsunuz? - Lütfen.
Bisküviniz var mı?
Güzel takım.
Bay Perry, anlaşmamız ikimizin arasında. Ailemi bunun dışında tutun.
Joe, filmimizin idari ortağı olarak...
...filmi çekmeye başlamadan önce bazı şeyleri kontrol etmek istedim.
Özellikle de dediğin gibi Candy'i ayarlayıp ayarlamadığın konusunu.
- Özel bir nedeni var mı? - Yatırımcımızla ufak bir sorunumuz var.
Kendisi benim kadar yumuşak başlı biri değildir.
Piyasada kullandığımız tabirle bir baş belasıdır.
Onun zorluklarla kazanılmış parasını, lüks giysiler veya saç jölesine...
...harcadığını düşünürse, seni ve arkadaşını bulur.
Adı Baggy miydi?
O zaman...
O zaman şanslıyız çünkü kızı ayarladık. Evet, rahat olun.
İmzalar atıldı. Mühürlendi ve postalandı.
Ne zamandır üniversitede çalışıyorsun, Robby?
Üniversitede çalışmıyorum.
Bay Dulberg'in iş arkadaşı olduğunuzu düşünmüştük.
Onunla yeni tanıştım. Bay Dulberg'i tanımam.
- Peki, neden buradasınız? - Bilmem ki.
- Doug'a sor. - Doug da kim?
Bilmiyorum ki.
Biraz daha şerbet?
Bu sabah konuştum ve kendisi bunun için sabırsızlanıyor.
Uçağı yarın Los Angeles'tan kalkıyor.
Bu kadar saçmalık yeter! O Londra'da şaşalı kitabının tanıtımını yapıyor.
Bana bir Candy Fiveways filmi sözü verdin. Ben de yatırımcımıza...
...bir Candy Fiveways filmi sözü verdim. Ve alacağımız şey de bu olacak.
- Yoksa? - Yoksa, seni öldürürüm.
Artık gelebilir miyim?
Seni küçük maymun. Ne yapacağız seninle böyle?
Bana bakın. Neler olduğunu bilmek, herhalde hakkım benim.
Sakın ol Stephen, işimiz burada bitti.
Valerie, hayatım, altın gibi bir oğlun var.
Her sabah bana elma getirir. Tahtayı silmek için hemen atlar.
Ve öyle fazla sağdan sola sürtmez.
Konuştuğumuz görseli hallediyorum, Bay Dulberg. Takipteyim.
Rahatsız olmayın. Biz yolu kendimiz buluruz.
Güle güle Robby.
Garip bir adamdır ama çok iyi bir öğretmen.
Onu nasıl tanıyacağız? Şişme oyuncağına benziyor muydu? İğne batırırsak patlar mı?
Bu kadar olumsuz olmayı bırak Bags. Kitapları imzalayan kişi o.
Bu sefer menajerine atlayıp, doğrudan ona yöneleceğiz. Bana güven. Ben bir yapımcıyım.
Kitapları imzalayan o.
Pekala, iki yanında da koruma var ve bir plan yapmalıyız.
Bags?
- Bags, geri gel. - Evet, bu çok hoş. Davet için sağol.
- Etkilemeyi iyi biliyorsun. - Lila yardımın gerekiyor.
Büyük bir sorunum var.
- Merhaba, adın ne? - Sam.
Sam, tamam.
- Filmi beğendin mi? - Evet.
Herhalde 100-150 kere izlemişimdir.
Disk neredeyse parçalandı.
Pekala.
Tekrar oynat, Sam.
Tamam, oynatırım.
Karımın ismine imzalar mısın? İsmi Dave.
Casablanca filminden yanlış bir alıntıydı. Sana bakabilir miyim, bilmiyorum.
- Evet. - Aman tanrım. Beyni olan bir bahisçi.
- En sevdiğim ikinci organım. - Woody Allen'ın Sleeper filminden.
Bu arada yanlış bir alıntı olduğunu biliyorum.
- Elbette. Ne demezsin? - Biliyordum.
Oscar Wilde'ın dediği gibi, "Her neyse".
Bize gangsterler için porno çektirdiğine inanamıyorum.
Bu senin standartlarına göre bile inanılmaz.
Baggy'e ne söyleyeceksin?
Ona söyleyemezsin Lila. Nasıl olduğunu biliyorsun. Anında tırsar. Yıkılır.
En iyi halinde bile kekelemeye başlar.
Sen aklını kaçırmışsın, Fireways. Sıcaktan olmalı.
Sen kendine film kurdu mu diyorsun? Düpedüz delisin. Güvenliği çağırmalıyım.
Üzgünüm, Moskova Görevli Siviller Nöbette kadar iyi değildi.
Bayan Fiveways, sıra.
Üzgünüm, görev çağırıyor.
Bunu imzalamamı ister misin?
Onu okumanı isterim. Senin için yazmıştım.
Evet ama ben izindeyim.
Gelecek yıla kadar porno yok. Yayımcımın emirleri.
Bunu bir porno filmi olarak düşünme.
Yetişkin doğası içeren sahnelere sahip bir film olarak düşün.
- Lütfen, sadece bir oku, tamam mı? - Pekala.
Görüşürüz.
Merhaba sizi görmek için, Düsseldorf'tan geldim.
Lütfen şöyle yazın: "Rudi'ye. Dün gece gerçekten inanılmazdı.
Almanya'daki en büyük alet sende."
Pekala.
Evet, biliyorum tamam ama ölmek istemiyorum.
Paralarını geri ver gitsin. Herşeyi unut. Para hala sende değil mi?
- Sende mi? - Ne?
Parayı harcadın, değil mi?
Takım elbise, saat, cep telefonu.
Şişme bebeği aktris sanmıştım.
- Bu işi ciddiye almıyorsun. - Alıyorum, yemin ederim.
- Bu bize yalan söylediğin için. - Tekrar özür dilerim. Hatalıyım.
- Arkadaşlarını yarı yolda bıraktığın için. - Daha fazlasını hak ediyorum.
- Haydi bir daha, bir daha. - Hayır. Hoşuna...
...gidiyor, pis sapık. - Evet, hoşuma gidiyor.
- Pislik. - Merhaba millet. Ne oluyor?
- Merhaba, Baggy. Sohbet ediyorduk. - Evet, sohbet.
Ben de Candy ile konuştum. Ona senaryoyu verdim.
Sen mi? Gerçekten mi?
Senaryoyu okuyor. Bizi arayacak.
Buraya kadar. Bizi aramayacak.
Senaryoyu beğenmedi. En iyisi vazgeçmek.
İyi yanından bakın. Yeni bir mekan buldum.
Bu harika Lila. Peki ne amaçla kullanacağız?
Büyük bir parti mi düzenlesek? Satış toplantısı ya da...
...yardım amaçlı bir açık arttırma.
Alo, merhaba.
Evet, isimleri...
- Big Bang film. - Soho'daki Big Bang film.
Üst sınıfa hitap eden profesyonel bir şirkettir. Tamam, olabilir.
Evet, bu çok uygun evet.
Tamam.
Hoşçakal, görüşürüz.
Ne oldu?
Zirvede bir yönetmen olarak yoğun bir gündü diyelim.
- Ne dedi? Söylesene. - Senaryoyu okumuş.
Ve beğenmiş. Bizimle yarın görüşmek istiyor.
Kitapları saat 9'dan önce iade et. Yoksa ek ücret isterler.
Joe'nun pantolonunu da unutma.
Aman tanrım. Saat 7:34. Gaza basma zamanı Valerie.
Ayna, sinyal, manevra.
- Haydi aşkım. - Okulda iyi günler hayatım.
İyi günler.
- Günaydın Lila. - Günaydın.
Geç kalmayalım. Nereye gidiyoruz?
Evet, aslında ben de seninle bunu konuşacaktım.
Günaydın, Bagster. İyi misin?
Büyük güne hazır mısın?
- Merhaba patron. - Cristi.
- İyi görünüyorsun. - Teşekkür ederim.
Liles, söyler misin? Mekan olarak nereyi buldun?
Sadece yeni fikirlere açık olmaya çalış.
Merhaba Joe.
- Burası değil mi? - Merhaba.
Hayır, mümkün değil.
Sahneye gerek yok. Kira yok ve ailenin programına göre ayarlama yapabilirsin.
Fark etmezler.
Seni öldüreceğim.
Joe, seninle konuşmam lazım. Özel olarak.
- Üst kata çıkabilir miyiz? - Bekle Baggy.
- Bu beklediğimiz an olabilir. - Mikrofon, kontrol.
Ben dün gece hiç uyumadım. Bunu konuşabilir miyiz? Çok önemli.
Kemerini bağla, Bagster.
Fiveways alana iniş yaptı.
Aman tanrım.
- Merhaba. - Bayan Fiveways, Joe Clarke, yapımcı.
Merhaba Joe. Tanıştığımıza çok sevindim.
Hoşgeldiniz.
- İçeri girsek mi? - İçeri girelim.
Teşekkür ederim.
Günaydın Bay Rogers. Güzel bir gün.
İşte...
...setimiz burası.
Biraz ufak ama yeterlidir.
Makyaj asma katta ve bunlar da...
...yetenekli oyuncularımız. - Merhaba.
- Yiyecek, içecek servisi arkada. - Merhaba.
- Size içki bölümünü göstereyim. - Baggy, Baggy, sen iyi misin?
Hayır, hayır iyi falan değilim. Böyle olmaz. Bu iş olmayacak.
Rol motivasyonu tam olarak geliştirilmedi.
Rol kişiliği geliştirme çalışması zayıf. Alt metinler eksik yazılmış. Tamam mı?
- Baggy, sakin ol. - Bunun bitmesini istiyorum.
Bitti, ben bitirdim. Ben bitirdim.
- Haydi tamam. - Ama senaryo...
Size piyasanın en yetenekli 3 yaratıcı teknisyenini takdim edebilir miyim?
Bu Gabi, ses kayıtçımız. Polonya'da çok ünlüdür.
Sinematografımız kendisi ödüllüdür. Çok yeteneklidir. Muhteşemdir.
Ve bu da Vlad, ışıkçımız.
- Özür dilerim. - John nerede?
Baggy?
Senaryoya son şeklini veriyor herhalde.
Haydi ama Baggy, gevşe biraz.
Seks dünyadaki en doğal şeydir.
Deniyor Lila ama yapamıyorum.
- Hiç zor değil Baggy. - Biliyorum, biliyorum.
Baggy bu hiç zor değil ve yapabileceğini biliyorum.
Kendimi çok yetersiz hissediyorum.
- O kadar zorlama. - Tamam, tamam biliyorum. Özür dilerim.
Hemen dönerim.
- Baggy haydi ama. - İnancım kalmadı artık.
Tek yapman gereken kendini ele almak.
Pek çok erkeğin başına gelebiliyor.
Bak ne yapacağımı bilmiyorum.
Baggs, artık kendini topla, tamam mı?
Ve aşağıdaki aktris bizim gördüğü en...
...amatör tipler olduğumuzu düşünecek.
Bir şeyler yapmadığımız takdirde her an çekip gidebilir.
- Bir sorun mu var? - Candy.
Merhaba. Hayır, sadece...
...bütçe toplantısı yapıyorduk. - Bakın, konuşmamız gerek.
Görüyorum ki, bu filmi hazırlamak için çok uğraşmışsınız.
Yani, neredeyse tecrübesi olmayan bir avuç öğrencisiniz.
Yetersiz bir bütçeyle iş yapmaya çalışıyorsunuz. Etkileyici.
Ve aileniz işteyken evde çekim yapmak da hiç kolay olmayacak tabi.
Ama ben buradayım çünkü, bu çekilmeyi hak eden harika bir senaryo.
Şimdi hepinizden dışarı çıkmanızı istiyorum. Böylece yönetmenimle konuşabilirim.
- Bu ilk gece heyecanı. Geçecektir. - Yalnız.
Dışarıda olacağız.
Özür dilerim. Ben tam bir fiyaskoyum. Fiyaskoların adını kötüye çıkardım.
Başka filmlerden alıntı yapmaya son vermelisin, John.
Aşk Fırtınası'ndan alıntı yap.
John, bu senin için büyük bir şans.
Doğru ama anlamıyorsun.
Fellini, kendinden hiç şüphe etmemiş midir? Spielberg hiç korkmamış mıdır?
Hepimizin ilk seferi oldu Baggy. Fellini, Spielberg...
- Micklewhite. - Elbette.
- Kim dedin? - Alice Micklewhite.
Sınıfın en tembeli Alice, örgü saçlı ve çilli Alice.
Ben.
Öyleyse Candy Fiveways ismi nereden geliyor?
Hiç porno yıldızı ismi bulmaca oyunu oynamadın mı?
İlk evcil hayvanının ve büyüdüğün caddenin ismini alacaksın.
Candy benim korkunç kedimdi ama...
...onu çok severdim.
Büyüdüğüm yerde yoğun bir kavşaktaki Fiveways'di.
- "Candy Fiveways." - Yani sadece uydurulmuş bir isim.
Gerçekte yapılacak 5 yol yok mu?
Sana öğreteceğim çok şey var.
Aşk Fırtınası. Çekim 1. Sahne 1. Kayıt 1.
- Kamera hazır. - Motor.
Yürümesi bile çok seksi.
Merhaba, yardımcı olabilir miyim acaba?
Birinin bunları çıkarması gerek.
Kes!
Şunu yaşlı adam olmadan çekebilir miyiz?
Kayıt 2.
- Tamam. Kamera hazır. - Motor.
Yukarıda Baggy'e ne yapmıştır?
Görünüşe bakılırsa, üzerinde 5 yolun hepsini de uygulamış.
5'ini de mi?
"Merhaba, yardımcı olabilir miyim?"
Birinin bana yardım etmesi gerek.
- Ama sizi tanımıyorum. - Kes!
Lila, git ve şu arkadaşla konuş lütfen.
Affedersiniz, burada bir film çekmeye çalışıyoruz.
İzin verir misiniz?
Motor.
Merhaba.
- Yardımcı olabilir miyim? - Birinin bunları çıkarması gerekiyor.
Ama sizi hayatımda ilk kez görüyorum.
Ama size ihtiyacım var.
O halde içeri gelseniz iyi olacak.
Kes! Mükemmel.
Teşekkür ederim bayım. Kirası ne kadar?
Görünüşe göre, bölgesel bir enerji kesintisiymiş. Okul bundan etkilenmedi.
Bay Harper'ın çim biçme makinesi yüzünden olmalı.
Biliyorum, biliyorum. Çok bencil biri.
Lanet olsun sana Harper.
O benim.
Bayan Fiveways, affedersiniz. Bir şey konuşabilir miyiz?
Bana Candy diyebileceğin kadar samimi olduğumuzu sanıyorum.
Candy.
Sadece geçen gün...
...Baggy'e yardım ettiğin için teşekkür etmek istedim.
- Benim için zevkti. - Öyle miydi?
Öyle miydi?
Çünkü...
...hepimizin arada sırada ufak bir yardıma ihtiyacı olur.
Tanrıya şükür.
Senden bunu duymayı ne kadar zamandır bekliyorum, bilemezsin.
Sahi mi?
Seni gerçekten istiyorum.
Bu çok...
Bu inanılmaz.
Haydi haydi öğret bana.
Bana 5. yolu göster.
Tamam.
Bu sahnede ne hissetmem gerekiyor Baggy?
İçeri girdiğinde, neler oluyor havasında olmalısın.
Ama öyle söyleme. Gözlerinle anlatmaya çalış.
Joe?
Ne yapıyorsun sen?
- Candy'i bekliyorum. - Ne?
Bana 5. yolu gösterecek.
- Gerçekten mi? - Evet.
Bana baştan aşağı yağlanmamı söyledi.
Ve ben bebe yağı bulamadım. Biraz tereyağ kullandım.
Ve Candy bu daha iyi dedi.
- Vay, doğuştan yeteneklisin. - Evet.
Gerçekten olacak Lila. Bu bir film yıldızıyla.
Jessica Rabbit.
Jessica Rabbit 20 dakika önce eve gitti. Bugünkü işi bitmiş.
Anlamadım.
Evet, seninle dalga geçmiş.
Hayır, hayır. Çünkü...
...ciddiydi. Eminim bundan.
O gerçekten ne bileyim? Seksiydi.
Yani ciddiydi.
Aslında...
...baştan aşağı yağlandığına ve yapayalnız olduğumuza göre...
...böyle harcanman çok yazık olacak.
Seni istiyorum.
Tanrım Joe, seni istiyorum.
Gerçekten mi?
Hayır, sadece dalga geçiyordum.
Hayır, elektrik süpürgesi torbalarını söylemiştim.
Evet, bulaşık makinesi için biraz daha temizleme tableti lazım.
Daha dün bundan bir kova dolusu vardı.
Baba.
Saat 7:34.
Sizin gaza basmanız gerekmiyor mu?
Ayna, sinyal, manevra.
Birileri özel filmlerini çekmeye devam edebilmek için gitmemizi bekliyor.
Çok heyecanlıyız. İzlemek için sabırsızlanıyoruz.
Siz mi? İzlemek mi?
Elbette izlemek istiyoruz. Bu senin 2 dakikalık başyapıtın değil mi?
O halde evlerde neler yaptığını görmek için sabırsızlanıyoruz.
Bugün çekiyorum.
Pekala millet. Bu Bay Dulberg için iki dakikalık kısa filmimiz olacak.
1. kayıt.
- Kes. - Üzgünüm, üzgünüm.
- Alo. - Bir hafta sonra filmi teslim ediyorsun.
Tamam anne. Hiç sorun değil.
Bak eğer teslim etmezsen, o zaman seni bulurum.
Eğer bulursam o zaman seni öldürürüm.
Kulağa hoş geliyor. Cidden.
- Dört gözle bekliyorum. - Evet, eminim öyledir.
Bebeğim, tatlım.
- Yakında görüşürüz. - Tamam.
Olur, yakında görüşürüz.
Seni seviyorum.
Ben de seni seviyorum, hayatım.
Sağol.
- Herşey yolunda mı? - Yolunda, herşey yolunda.
Harika bir kadın.
- Tamam, kapat şunu. - Tamam.
Tekrar.
Candy mutlu musun?
Mutluyum.
Hazır mısın Carl?
Ben hazır doğmuşum.
Vay canına.
- Sahne. - Bekle, bekle, bekle.
Sahne 23. Kayıt 1.
Ve motor.
Karım kalmanı istememi söyledi.
- İsteyecek misin? - Henüz karar vermedim?
- Ne düşünüyorsun? - Duruma bağlı.
Reddetme konusunda ne kadar iyisin?
Lila, biraz ıslak mendil verir misin lütfen?
Kayıt 2.
Biraz daha bekleyelim.
Belki.
Kayıt 6.
Haydi, Carlito. Uyan dostum. Yukarı kalk, haydi.
Haydi, haydi.
Kayıt 7.
Belki bunun yardımı olur.
Bu şeyi sahne ekipmanları listesinde görmedim.
Joe, o bizim eşyalardan değil.
Az önce çekmeceden aldı.
Ne?
İyi ama vibratörün bizim evde ne?
Tanrım, hayır! Hayır, hayır.
Kes, kes kes!
Bu iğrenç bir şey, tamam mı? İğrenç.
Günaydın Joe.
Çok lezzetli.
- Normal olduğuna emin misin? - Bir günde 3 iptal mi?
Yukarıdaki bize şu çok ihtiyacımız olan tatile zorluyor.
Stephen. Seni yaramaz çocuk.
Sahne 104. Kayıt 3.
Ve motor.
- Onu seviyor musun? - Bunu nasıl bilebilirim?
Nefesini boynunda hissedersin.
Ve tenin dokunması için uzanır.
Kolunu okşar.
Ve parmak izleri teninde kalır.
Onu görmeden gözlerini kapatamazsın.
Ama hiçbir şeyi değiştirmezsin.
Çünkü herşey bir hafta öncesinden daha parlaktır.
Lanet olsun. Hey, millet. Arkadan.
Hey, hey ben öyle bir şeyi kabul etmedim.
Kesmeyin. Candy memeleri çalkalıyorsun, kısmından devam et.
Hayır, hayır. Ailem geldi millet. Hemen gitmemiz lazım.
- Hemen. - 10 saniye başlayın. Haydi.
Hazır ev bize kalmışken, neden bana biraz özel sürüş dersi vermiyorsun?
Paralel parkta biraz yardıma ihtiyacın olduğu kesin.
Tut şunu.
Kes şunu.
Tünaydın Bay Rogers. Güzel bir gün.
Herşey bir hafta öncesinden daha parlaktır.
- Kesin! - Haydi gittik.
Gidiyoruz!
- Haydi haydi, çabuk olun. - Haydi dışarı!
- Benimle geliyorsunuz Bayan Clarke. - Meow, Bay Clarke!
Biraz müzik açalım.
Benimsin.
Sanırım bu ufak şeyi çözersem, şunu da böyle indirirsem...
Merhaba Joe. Seninkiler neden böyle...
Stephen.
Bütün ailen porno stara katılmak istiyor.
Doktor.
- Doktor! - Doktor mu?
- Seni bir posta pulu gibi yalayacağım. - Bana tişörtünü ver.
- Tişörtünü ver dedim. - Seni gözleme gibi ters düz edeceğim.
- pantolonunu da. - Ne diyorsun?
Bir halat yapmalıyız.
Haydi yardım et. Yardım et.
- Haydi. - Hayır, Stephen.
Kimmiş senin direksiyon hocan kimmiş?
Sıkı tut, tamam mı? Sıkı tut.
- Bak bak hocana bak. - Sensin babacığım sensin.
Dostum, annen de amma azgınmış.
Durum hiç iyi değil. Böyle daha fazla dayanamıyorum. Patlayacağım.
Tut işte. Nefes alıp ver. Bir şey yap.
Hayır işe yaramıyor. Geliyor.
Bekle dedim. Bekle, bekle.
Tanrım.
Ne yaptım ben?
Anne. Eve geldiğinizi duymadık.
Bu Vlad.
Tesisatçı.
Tuvaleti tamir etmeye gelmişti.
Bozuk olduğunu bilmiyordum.
Artık değil. Çok iyi bir tesisatçı.
- Sana yolu göstereyim. - Tamam.
- İşte şurada. - Teşekkür ederim.
Baba Vlad. Vlad babam.
Bayanlar ve baylar. Aşk Fırtınası.
Joe, yanlış film.
Hayır bu değil. Bu tüm zamanların...
...en iyi ikinci filmi.
İki dakikalık bir öğretmen memnun etme filmi.
Ama bu hiç şüphesiz en entellektüel, en dokunaklı ve...
...kesinlikle Lila'nın hayatında gördüğü en azgın porno filmi.
Bunu üstüne basarak söylüyorum. Çünkü kendisi çok yaramaz.
O yüzden Aşk Fırtınası'nın harika oyuncularının ve ekibinin şerefine içiyorum.
- Teşekkür ederim. - Aşk Fırtınası'na.
- Candy, bir şey söylemek istiyorum. - Biliyorum.
Merhaba pornocu dostlarım. Yoksa parti mi düzenliyorsunuz? Çok güzel.
- Senin burada ne işin var? - Uzun zaman oldu.
Gerçekten ne arayıp soruyorsun, ne mektup yazıyorsun.
Bakın, burada neler dönüyor, bilmiyorum.
- Burada neler dönüyor? - Herşey yolunda, Van Damme, sakin ol.
Yeni bir hayran değil mi? Evet ama çok tatlıymış.
Başrol oyuncumla bir içki içemez miyim acaba?
Rüyanda görürsün Doug. Menajerim zaten senin gibi adi...
...pisliklerle çalışmayacağımı söylemişti. - Ama tatlım daha yeni çalıştık.
Joe, bak dalaveremiz bizi ne durumlara düşürdü?
- Joe, nedir bu? - Pislik şey. Sana güvenmiştim.
Sana da güvenmiştim.
Ne oldu? Muayyen gününde misin?
Gençler, evet mi hayır mı?
Nasıl isterseniz.
Şimdi.
- Filmim nerede? - Olmaz, anlaşmamız vardı. Sessiz ortaklar.
- Bu bizim filmimiz. Bu Baggy'nin filmi. - Bir kontratımız var ve bu benim filmim.
İş burada, al.
Baggy, ne yapıyorsun?
Bitti artık Joe. Unut gitsin. Tüm bunlar saçmalık.
- Gösterimde bol şans. - Ama...
Ne oldu? Yoksa cennette sorun mu var?
Biliyor musun Joe?
Bana senin yaşındaki halimi hatırlatıyorsun.
Sadece senin kadar hata yapmıyordum. Ve biraz daha yakışıklıydım.
Ama bu kadar salak da değildim.
Senin filmin ne zaman?
- Baggy nerede? - Bilmiyorum, onu görmedim.
Evet, büyük usta Diego Meriachi. Neredesin dostum?
İşte orada. Saygılarımı sunuyorum. Evet çok radikaldi.
Pekala, sıradaki John Bagley ve Joe Clarke'ın çok şey beklenen...
...bir ortak çalışması.
Bu film çok gizemliydi.
Ve sanırım bir dünya prömiyerini izlemek üzereyiz dostlarım.
Öyleyse arkamıza yaslanıp, görsel bir olayın dilini deşifre etmenin keyfini yaşayalım.
- Baggy! - Joe, seninle konuşmam gerekiyordu.
Hayır, hayır biliyorum. Zor anlardı. Doug, Candy, Lila, hepsi benim hatam.
Filmleri değiştirdim. Büyük ekranda görmem gerekiyordu.
- Ne? - Evet.
Bizim eve benziyor.
Bizim evmiş. Joe bize evde çekeceğini...
Merhaba, yardımcı olabilir miyim?
Bunları çıkarması için birine ihtiyacım var. Lütfen beni içeri al.
Ses çok iyi değil ama görüntü kalitesi beklediğimden daha iyi.
Çok etkileneceğinize eminim Bay De Vere.
Her zamanki ürünlerimizden farklı.
Bunun bir sıcaklığı var. Bir ruhu var.
Filmi güçlükle kazandığım paramı koydum. O yüzden kapa çeneni ve oynat.
Sen ölü birisin.
Belki bunun yardımı olur.
Eğil.
- Hey benim porno filmim nerede? - Doug.
Olamaz!
- Vay canına. - Çeneni kapatsana.
- Fena değil. - Bence de bunda çok haklısın.
O armutla ne yapıyordu?
- Joe, Joe, tebrik ederim. Ne galaydı ama? - Joe, biraz konuşabilir miyiz?
Joe, bu ne... Harika Bay Clarke, biraz konuşalım.
Bay Dulberg, konuşmamız gerekiyor.
Affedersiniz, Joe'nun babasıyla konuşmam gerek.
- Ben Joe'nun öğretmeniyim. - Ben Joe'nun babasıyım.
- Bu Joe'nun babası. - Bu Joe'nun öğretmeni.
- Neler oluyor Bay Clarke? - Neler oluyor Bay Dulberg?
Bu adam kim?
Dinleyin, size Joe'nun babasıyım diyorum.
Buraya tamamen seni gebertmek amacıyla gelmeme rağmen...
...böylesine olağanüstü kalitede bir iş çıkarttığınızı görünce ve...
...imtiyaz hakkı için sırada kalmam gerekeceğinden sizi rahat bırakıyorum.
Ama Bay Dulberg evime geldi.
Baştan alalım. Ben hayatımda sizin evinize gelmedim.
Doğru.
- Ne hakla evimizi genel ev gibi kullanırsın. - Sen çok akıllı olduğunu sanıyorsun.
...annen öyle bir durumda ki. ...böylesi bir hüner.
...Florida'ya taşınmayı da düşünüyor. - Stephen.
Sen ve sen, ikiniz de diplomayı unutabilirsiniz.
Derse devam etmeyi aklınızdan çıkarın.
Bu hiç hoş bir şey değil. Anlaşıldı mı?
Çok iyi. Gerçekten de çok iyi.
Ve bunu kendiniz yaptınız. Sen tam bir sürpriz atsın Douglas.
Altın Horoz'a bile aday olabiliriz.
Horoz mu? Ne bana mı?
Yani bize mi?
Ve kazananlar...
...Michael De Vere ve Douglas Perry.
Devam et Doug. Senden hoşlanmaya başlayabilirim.
Bu benim en iyi eserim oldu.
- Harika bir film yaptın. - Bir avuç gangster için dostum.
Beni küçük düşürdün. Candy'i kaybettim. Üniversiteden atıldım.
Bags, kim takar üniversiteyi? Biz bir film çektik.
Çok şanslısın dostum.
Doğuştan yeteneklisin. Bunun için katil olabilirdim.
Dinle Baggy, düşünüyorum da yeni bir filme...
...başlamalıyız dostum. Bu sefer parayı...
...daha güvenli bir yerden bulurum ve yine...
...Candy'i ararız. - Yeter Joe, dur lütfen. Artık dur.
Bak ben Leatherhead'den John Bagley'im.
Mükemmel bir macera yaşadık.
Çoğu insan belki hayatı boyunca yaşayamaz. Ama gerçek değildi.
Ben yetenekli falan değilim. Filmden nefret ettiler.
Nefret etmediler.
- Beni rahat bırak. - Sadece çok şaşırdılar.
Çünkü açık saçık bir filmdi. Ama harika bir açık saçık filmdi.
Doğrusunu yaptın, Bags.
Bunlar Lucy'e bakmaz değil mi?
Vay canına.
- Bu Aşk Fırtınası. - Aşk Fırtınası.
Joe'ya haber versek.
- Haydi söyleyelim. - Çabuk olalım.
Bu gerçekten çok önemli. Hemen Joe ile konuşmak istiyoruz.
- Anlamadım. - Kötü adam Joe'nun horozunu istiyor.
Ne dedin sen?
Kötü adam diyorum, tamam mı? Joe'nunkini istiyor.
Horozunu yani.
Hayır, hayır. Yanlış söylüyorsun.
Lütfen izin verin. Ben açıklayayım.
Oğlunuz Joe...
...bütün hayatı boyunca horozu hayal etti.
Her zaman bundan söz eder.
- Horoz, horoz. Horozu istiyorum. - Horoz sadece benim olmalı.
Ama kötü adam Joe'nun horozunu istiyor.
Ve bu gece de Joe'nun horozunu alıyor.
Joe, buraya gel.
Annesi ve ben bir tuhaflık olduğunu hissediyorduk.
- Neler oluyor? - Şey, bu sana.
En iyi film adayı: Aşk Fırtınası.
Yönetmen: Doug Perry. Yapımcı: Michael De Vere.
- Pislik. - Yine bu saçmalıklar mı Joe?
Dinle herşey yolunda. Bu işi bitireceğim.
Hayır, bekle bekle. Aslında yaptıklarını kesinlikle onaylamama rağmen...
...itiraf etmeliyim ki filmin belirli bir şeye sahip.
Evet, öyleydi değil mi?
Bu tarz şeylerden hoşlanmadığımı bilirsin.
Ama bence Londra'ya gitmeli ve filmini geri almalısın.
Al bunu. Mondeo ile git.
Beyler, size ihtiyacım olacak, tamam mı?
Teşekkür ederiz.
Lila, yardımına ihtiyacım var.
Aslında beni unut. Baggy'nin yardımına ihtiyacı var.
Size söylemiştim. İlgilenmiyorum. Teşekkür ederim.
Böyle diyeceğini söylemişti.
Ve dedi ki sana özel bir mesajı varmış. Herşeyi ayarlamış ve büyük bir planı varmış.
Evet, tabi. Onun planlarına bayılıyorum.
Çok güzel fikirleri.
Horozu alabiliriz, Bay Baggy.
- Baggy! - Baggy!
Seni gördüğüme sevindim. Ve yakında görüşeceğiz. Şahsen ceketine de bayıldım.
Müthiş.
- Merhaba Joe. - Muhteşem görünüyorsun.
Baggy nerede? Niye gelmedi?
- Joe! Joe! - Lila.
Gelemeyecek.
Özür dileriz Lila. Biz başaramadık.
Baggy dedi ki, hayır.
Joe'nun horozunu istemiyor.
Anlamıyorsun, Vlad. Bu onun için. Biz onun için buradayız.
Bu benim hatam, hepsi.
Hatamı düzelteceğim.
Hemen, şimdi.
- Merhaba. - Ne istiyorsun?
- Beni rahat bırak. - Lütfen dinle.
Özür dilerim. Sana yalan söylememeliydim.
Ödül almak için buradaysan şansın yok.
Ve anlaşılan sen de kazıklanmışsın.
Ödüller umurumda değil, Candy. Ben Baggy için buradayım.
Bilmeni isterim ki, Doug Perry konusunda hiçbir şey bilmiyor.
Ona da yalan söyledim. Senden beni affetmeni istemiyorum ama onu affet.
Bak, sizinle bu işe bulaşmam en baştan aptallıktı.
Siz daha çocuksunuz. Farklı dünyaların insanlarıyız.
Bayanlar ve baylar.
Hepiniz 15. Altın Horoz Ödüllerine hoş geldiniz.
Yetişkinlere yönelik eğlence sektöründeki başarının...
...en üst seviyede takdir edildiği yere.
Şimdi yerlerinize oturun ve oturduğunuz yerden...
...bu senenin üstün bireylerini onurlandırmamızı seyredin.
Aşk Fırtınası'nı seyrettim. Doğrusunu istersen bayıldım. Çok etkilendim.
Baştan sona izledim. Ellerim yara oldu.
Evet, bir porno filmi. Düzgün bir sinema yapımı değil.
Harika bir film çekmişsiniz. Erotikle başlamakta ne kötülük var ki?
Müşterilerim bir başyapıt olduğunu düşünüyor.
Ciddiyim. Bayıldılar. Doyamıyorlar.
Hikaye, karakterler, klasik bir son.
Ve çok iyi müstehcen sahneler var.
Seks ancak doğru yapıyorsan, müstehcendir derler.
Bu akşam en iyi film ödülünü sunmak üzere...
...lütfen, ilahi güzellik, enfes lezzetli...
...Bayan Candy Fiveways alkışlarla sahneye davet edelim.
Teşekkür ederim. Geldiğiniz için hepinize teşekkür ediyorum.
Bu gece burada sizinle olmak benim için onur verici.
En iyi film için adaylarımız:
Geçen Yaz Kimi Becerdiğini Hepimiz Biliyoruz.
Oh Mary Oh Mary.
Kutsal Hazine Vurucuları.
Ve...
Aşk Fırtınası.
Evet.
Ve kazanan...
- Aşk Fırtınası. - Evet!
Evet!
Yapımcı Joe Clarke ve yönetmen John Bagley.
Aşk Fırtınası'nın gerçek yapım ekibini tebrik ediyoruz.
Herkese teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
Bu...
...muhteşem bir ödül.
Gerçekten de...
...kalın bir ödül.
Ve fakat...
...ne yazık ki bu gece bizlerle olamayan birine ait.
Ama bu yine de kameranın arkasındaki o...
...inkar edilemez yeteneğin gerçek beton gibi bir kanıtı.
Ve bu kişi...
Bu kişi John Bagley.
Lütfen beni utandırıyorsun.
Ödülü şahsen kabul edemediğim için üzgünüm. Ve teşekkür ederim.
Bu filmin yapımı benim için inanılmaz bir tecrübe oldu.
Yani çok şey öğrendim. Çok şaşırtıcı şeyler gördüm.
Bir de korkunç şey ama detayına girmeyeceğim.
Tek söyleyebileceğim, iyi ki ıslak mendiller var.
Oyuncu kadrosuna ve ekibime teşekkür ederim. Ve en çok da yapmayı...
...istediğim haltları bana yaptırdığı için en iyi arkadaşım Joe Clarke'a teşekkür ederim.
Tanrı erotizmi korusun.
Aşk Fırtınası gelmiş geçmiş en başarılı filmdi.
Leatherhead'de çekilenler arasında.
Baggy düzgün bir film çekebildi.
Joe ve Lila, hala 5. yolu bulabilmiş değiller.
Ama 4. baya hoşlarına gidiyor.